julio 20, 2010

CAMPOS DE CASTILLA


Con este libro de melancolía
toda Castilla a mi rincón me llega;
Castilla la gentil y la bravía
la parda y la manchega.
A. Machado 

Estoy bastante vaga, lo confieso. El ritmo del verano es distinto y no hay más remedio que adaptarse; menos silencio, más salidas, ver amigos y familiares que hace tiempo que no se veían, arreglos caseros que han aguardado todo el inviero a que llegara el buen tiempo..., en fin lo común en estas fechas. Hasta las musas se me han marchado de vacaciones, como le ocurrió una vez a Serrat, (aunque no era cierto), y casi no pinto, pero cuando lo hago, nada que merezca la pena, aunque me ponga como excusa el intenso calor. En vista del panorma, la verdad, prefiero elegir el sitio más fresco de casa y ponerme a leer, por ejemplo a mi querido poeta. De modo que para no perder contacto, os dejo unos versos de "Campos de Castilla", y esta acuarela pintada hace dos años.
¡Saludos!

43 comentarios:

Málaga dijo...

Pues cualquiera diría que te abandonaron las musas, realmente no es la conclusión a la que llego al encontrarme con este excepcional trabajo!!
Es normal estar con desgana, este calorín!! Yo no estoy floja, no. Estoy flojísima... Menos mal que trabajos como el que nos muestras consiguen sacarme momentaneamente del aletargamiento estival.

Un besito, amiga!

Graciela dijo...

Has homenajeado a Machado con tu acuarela, es preciosa.
Te envidio sanamente las vacaciones y el buen tiempo para el ocio. Yo estoy en pleno año de obligaciones, frío y lluvia.
Y hoy celebramos en Argentina el Día del Amigo, por lo que te invito a comer un chocolate en mi blog cuando quieras.
Un beso grande y felicitaciones por tu antiguo trabajo, que hoy revive en tu blog.

Sadami dijo...

Dear my friend, Carmen,
Please be kind to yourself. Put yourself first. Put aside art. Give yourself indulgence as much as you like and take a rest well. "Please yourself" is very important. Under a heaven, there's a time. When you feel like getting on work, it's time to make it. I'm happy to wait for it forever. Don't push yourself.
Big warm hugs, kisses with best smile,
Sadami

Carmen dijo...

-Una flojera tremenda, querida Málaga, con casi 40º no se puede hacer nada, solo ir a la playa, ¡quién pudiera tenerla cruzando la calle, como tú!, pero a mí no me toca hasta agosto, ya falta menos :) Y sí que me han abandonado las musas, quizá hace dos años estuvieron presentes en esta acuarela, me alegro de que te guste.
Un beso fuerte!


-Graciela, veo que nos hemos cruzado, había dejado unas palabras en tu blog sin haber visto tu comentario, :) Aún tengo el gusto del bombón, muchas gracias por acordarte en este día del amigo, tendremos que proponer a Europa que se celebre aquí también. De todas formas a los amigos siempre se les tiene presentes.

Yo aún no tengo vacaciones, me marcharé en Agosto, pero el calor que estamos padeciendo en esta orilla te mantiene a bajo rendimiento, tengo mucho que hacer pero he decidido tomármelo con tranquilidad.

Me alegra que te haya gustado este pequeño homenaje a Don Antonio.

Un beso fuerte, amiga!

Carmen dijo...

Dear friend Sadami, you give me good advice. You're right, everything has its time and I'm taking it literally, now I'm resting of art because it is time to rest and spend my periods on other things, without forcing anything. Just perfect!

Thank you very much,

Kisses and winks

América dijo...

Hola Carmen querida.
El ritmo del verano es distinto y se nota en el ambiente,muy buena idea trernos este trabajo "Campos de Castilla", y tu acuarela pintada hace dos años,una belleza y nos va con el tiempo.

"Por ti, la verde hierba, el fresco viento,
el blanco lirio y colorada rosa
y dulce primavera deseada." Garcilaso de la Vega.

Abrazos!

inma valderas dijo...

Te entiendo prefectamente, pero así son las cosas en esta época del año, cambio de ritmos y quehaceres y...muuucho calor.
Y las musas están ahí, pero durmiendo la siesta, que tambiém tienen derecho.

Has elegido una acuarela que refleja bien la somnoliencia, la quietud y el calor que nos acompaña. Disfruta de tus tranquilas lecturas porque cuando las musas despierten van a querer que les prestes toda tu atención.

Un besazo

KARLITOS dijo...

Pues aunque sea de hace dos años me gustan los campos de Castilla , suele pasar cosa de biorritmos , aunque leer a machado tampoco esta nada mal , un saludo .

Tito dijo...

Ti capisco Carmen, penso che per molti sia così, meno tempo, meno ispirazione, meno voglia. E' l'estate!!
Hai scelto molto bene il lavoro di due anni fa, a me trasmette una sensazione di tranquillità e di pace. Giusto quello che ci vuole in questo periodo. Un abbraccio.

joshemari dijo...

No me extraña Carmen, con el calor sofocante que hace, nos amodorramos todos un poquito. Nosotros seguimos pintando porque lo solemos pasar muy bien en nuestras salidas. Si no fuera por ello...poco pintaríamos.
Lo que no suelo dejar son los apuntes... eso sí.
Esta acuarela de los campos de Castilla es muy hermosa y la estrofa del poema de A. Machado, también.
Un abrazo.

Ángel Gutiérrez dijo...

¡Venga, venga, que no se diga! Solo han hecho cuarenta y tantos grados, jeje.
Este cuadro lo vi hace tiempo en Hispa y me gustó mucho, me sigue gustando. Por el color y por su profundidad.
Ánimo y a pintar más.

Carlos León dijo...

Hola Carmen!, ésta también la recuerdo; una gran acuarela, muy buena. La verdad es que el calor que está haciendo agobia, es difícil disponerse a pintar en estas condiciones.
un abrazo

F.M.Marrouch dijo...

Hola Carmen, un magnífico paisaje, ¿cuantas maravillas tendrás guardado en tus carpetas?, es bueno desconectar hasta de las aficiones, seguro que cuando vuelva el gusanillo, tendrás mil ideas , esperaremos, que tengas unas buenas vacaciones.
Un abrazo.

Noemí dijo...

Hace poco he estado en Castilla intentando pintar al aire libre y me ha resultado imposible con las calorías que había! Muy bien la acuarela de esos paisajes!
Saludos!

Olivia dijo...

¡ Me gusta el sentimiento de libertad qué se libra de su acuarela Carmen, esto me gusta mucho!

albert gallego dijo...

Muy bella tu acuarela de las llanuras de Castilla, sea de cuando sea. Yo tampoco pinto mucho estos días, pero no por falta de ganas: he estado de obras en casa y a ratos he debido cambiar el pincel por la brocha gorda y ¡vaya cambio! Un beso

Manolo López dijo...

Que preciosidad, que profundidad del paisaje tan bien conseguida. Saludos

Antonella Buongarzoni dijo...

Me encanto tu blog, soy Antonella Buongarzoni, una artista independiente, me encantaria q te pases por mi galeria ; D www.antocianina.com.ar

juan segovia dijo...

CARMEN, ME IDENTIFICO CONTIGO, EL PINTAR ES TRABAJO DURO Y TENEMOS DERECHO AL DESCANSO Y "VIDILLA" DEL VERANO. ME GUSTA TU PAISAJE, SE REFLEJA LA SEVERA Y RECIA BELLEZA CASTELLANA, DE LA QUE YO SOY UN ENAMORADO. UN ABRAZO.

Mônico Reis dijo...

Hola, mi amiga Carmen.
Estoy muy feliz cuando me encuentro con un arte sereno, hermoso y tranquilo como este.
Me siento en paz. Y eso es exactamente lo que sus acuarelas representan para mí. Mucha paz. Sigue así. Felicitaciones!
¡Saludos!

rahina q.h. dijo...

hi Carmen, you have been doing wonderful work recently. unfortunately i have been so busy i haven't been able to visit as often. hopefully I will be back with my old system.

NENSA MOON dijo...

Dear carmen,
That's water color was so beautiful even though it painted about two years ago..
I bet you have so many water color in the previous.. and they all must full of beauty..

The poem was also pretty cool.

Thanks for a great post!
hugs
nensa

Cinta F. Agell dijo...

Hola Carmen, te comprendo perfectamente porque yo llevo dos semanas de mucho trabajo y con esta calor, al final cuando llego a casa ni pinto ni hago nada, pero pronto vendrán las vacaciones y espero vengarme y poder pintar.

Tu acuarela de Castilla es preciosa. Que disfrutes de las vaciones! besos

Magda dijo...

Desprende serenidad.

Buen verano!

patricia dijo...

querida Carmen, estoy un pelín de vacaciones (más o menos como tú, con este ritmo de verano en que las cosas fluyen de otra manera...)pero no me aguanté y vine para dejarte un besito!!
hasta pronto!!!!!!

XarquS dijo...

Ese cuadro lanza la mirada hacia un mar lejano, muy lejano. Es curiosa la resonancia que me produce tu acuarela.

Carmen dijo...

-Muy gratificantes los versos querida América, y también muy oportunos. Puedo sentir esa frescura primaveral que me envías aunque el verano con sus rigores y cambios esté en el ambiente. Me alegra que te guste este Campo.
Muchos besos


-Es verdad, Inma, no se me había ocurrido que ellas también duermen siesta, ¡pobrecillas, con este calor!, jaja. Gracias por pasar por aquí.
Besos y abrazos


-Gracias Karlitos, aún sigo con los biorritmos por los suelos, por eso no es mala opción la lectura sosegada, como bien dices, o ver algún vídeo de acuarela, preferentemente de John Yardley, a ver si me viene la inspiración.
Un saludo

Carmen dijo...

-Ciao Tito, la ringrazio molto, hai catturato i miei sentimenti alla perfezione. Non tutte le persone manca l'ispirazione durante l'estate, sei uno di loro.
Un abbraccio


-Joshemari, tenéis un mérito increíble los de la colla reuniéndoos a pesar del calor, y por lo que he visto muy bien recompensado el esfuerzo. No hay más que ver tus últimas pinturas y esketches. Intentaré seguir tu ejemplo.
Un abrazo


-Vale, vale!, tienes razón Ángel, ¿Qué son cuarenta y tantos grados de nada?, hoy mismo me pongo a manchar papeles, aunque se seque el agua en el pincel antes de llegar al papel. Gracias por acordarte de esta acuarela y por que te guste.
Un abrazo

Carmen dijo...

-Hola Carlos, como le digo a Ángel, es una satisfacción para mí que recordéis esta acuarela publicada en Hispa hace dos años. Suerte teneros como amigos. A ver si el calor nos da una tregua, aunque tus pinturas son estupendas con calor o sin él.
Un abrazo


-Hola Francis, ¡que estimulante comentario, muchas gracias!. Mis carpetas están bien nutridas, pero no de maravillas precisamente, qué más quisiera yo, jaja. Te deseo también unas felices vacaciones.
Un abrazo


-Hola Noemí, no lo dirás por el precioso patio que pintaste en tierras castellanas a pesar del calor, pues te quedó una muy buena acuarela. Me gustó mucho. Gracias por tu estímulo.
Un abrazo

Carmen dijo...

-Hola Olivia, muchas gracias, es un paisaje que un pájaro lo podría verlo así, eso da sensación de vuelo, de libertad, me alegra que te guste.
Un saludo!


-Pues eso de cambiar el pincel por la brocha también me ha tocado a mí un poco en estos días, Albert, y desde luego que es mucho más cansado, ¿verdad?. Muchas gracias por tus palabras.
Besos


-Manolo, me alegro mucho de que te guste, agradezco enormemente tu valoración.
Saludos!

Carmen dijo...

-Hola Antonella, muchas gracias por tu visita, también me encantó tu página.
Un saludo!


-Gracias Juan, también pienso como tú, creo que a veces viene bien alejarse un poco de la actividad pictórica para luego volver con fuerzas renovadas. Para eso está el verano y las vacaciones, ¿no?. Me alegra que te guste la llanura castellana.
Un abrazo


-Hola Mônico, gracias por tu amable comentario, estoy contenta de que estos paisajes te sugieran calma y serenidad, a mí es lo que más me inspira. También me gusta mucho el retrato que debo practicar más a menudo. Los tuyos son geniales.
Saludos!

Carmen dijo...

-Hi Rahina, I'm glad your visit, thanks so much!. Like you I have nothing new, this watercolor painted two years ago :) ...It's summer, we do not work with the same frequency, are other rhythms and we can enjoy other things as well. We will return to normal rhythm, I hope :)
I'll be out the entire month of August on holydays, enjoy yours too.
See you soon!


-Dear Nensa, you're a lovely person, even though that I have other beautiful paintings painted long ago. Well ... I'll show the little by little and you can judge, ok?
Thanks so much, sweet friend
Hugs!


-Hola Cinta, en estas fechas próximas a las vacaciones parece que se multiplicara el trabajo, como si todo el mundo quisiéramos terminar de una vez todo lo que quedó pendiente. Pero pronto nos desquitaremos y podremos dedicarnos a lo que más nos gusta. Gracias por pasarte, te deseo también unas felices vacaciones, ¡que pintes mucho!
Un beso!

Carmen dijo...

-¡Hola Magda, buen verano para ti también!
Besos para ti y un ronroneo para Tofu


-Ay, Patricia!, pues te agradezco mucho que hayas venido a dejarme un beso amiga, como ves, voy un poco retardada en responder debido a estos cambios de ritmo aunque aún no estoy de vacaciones, ya falta poco. Pero casi casi, se puede decir que para mí son “pre-vacaciones”.
Que sigas disfrutando de las tuyas y que tengas un feliz verano
Otro beso para ti!


-Juan, esas llanuras y lomas seguramente sueñan con el mar, sueños antiguos que algunas veces toman forma a través de los fósiles marinos que aún se pueden encontrar entre sus grietas. Me ocurre lo mismo que a ti, cuando miro al horizonte intuyo el mar aunque mi mente me diga que está lejos.
Un abrazo

pelicanopitekus dijo...

"Mi infancia son recuerdos de un campo de Castilla",¿Estará bien citado este verso?.Pero al igual que lo cantaba Serrat,llevo en mi adn profundo,una sensación de aquellos campos en el alma.Mi sangre tiene algo de aquello.
Besos.

XarquS dijo...

¿Soñaran los fósiles marinos con mares de piedra? A todos nos llama nuestra madre geológica, la mar.

Antonella Buongarzoni dijo...

Me alegro que te guste mi blog tmb, saludos desde Buenos Aires. Antonella Buongarzoni.

Elvi dijo...

E' bello, è riposante e, considerando il caldo che stiamo
sopportando, dà anche un senso di
freschezza. Ciao Elvi

Carmen dijo...

-Pienso que Machado no hubiera tenido ningún problema en componer el verso tal como tú lo citas, Juan, su alma estaba en Castilla. ¿Será que esta tierra con toda su dureza sea la patria secreta de los poetas?. Entiendo tus sensaciones.
Un beso


-Puede que sí Juan, a todos nos llama nuestra madre mar, de ella procede la vida. Suerte que tú la tienes cerca.
Un abrazo


-Otro saludo para ti Antonella, te visitaré a menudo.
Un abrazo


-Hola Elvi, agradezco de veras tu comentario. Hoy en Madrid estamos soportando una temperatura de 40º, demasiado calor.
Abbraccio

Fábio Cembranelli dijo...

Que linda perspectiva aérea! Bjos! Boas férias, vacaciones!

Carmen dijo...

-Gracias Fábio, también por tus buenos deseos, ya volví de vacaciones y fueron muy buenas :)
Beijos!

pharmacy dijo...

Hola Carmen, solamente es para expresar mi asombro... me gusta mucho el tipo de arte que proyectas, ya que es un sentimiento intrinsico que el artista debe imprimir en las obras, en este caso, la acuarela me parece formidable y la mezcla de colores muy sobria. He estado viendo otros trabajos suyos en otros portales y me parece que tienes un eje o una linea muy estructurada. Muchas gracias por este espacio de opinion, me encanta el arte en todas sus manifestaciones.

online pharmacy dijo...

Pues aunque sea de hace dos años me gustan los campos de Castilla , suele pasar cosa de biorritmos , aunque leer a machado tampoco esta nada mal , un saludo .

Carmen dijo...

-Hola pharmacy, es muy alhagador recibir un comentario como el tuyo, muchas gracias. Representa un gran estímulo para mí.
Saludos


-Online pharmacy, muchas gracias, es verdad leer a Machado nunca viene mal.
Saludos